← ireadpaper · 顶刊中的公共政策研究

全球交通运输脱碳

Global Transportation Decarbonization
Journal of Economic Perspectives · 2023 · David Rapson、Erich Muehlegger

中文摘要

以脱碳为名替代化石燃料是必要的,但这一过程将格外艰难,因为化石燃料在一系列属性的组合上迄今仍无可匹敌:储量丰富、分布广泛、能量密度高、便于运输且成本低廉。将电气化作为主导脱碳路径的承诺日益坚定。尽管深度电气化在富裕国家的道路交通领域前景可期,但仍将面临严峻障碍。在其他部门和发展中世界,电气化甚至并非首选方案。全球交通运输脱碳需要实现排放与经济增长的脱钩,而要实现排放与增长脱钩,不仅需要新技术,也需要治理上的合作。可供选择的政策方案充斥着严峻的权衡取舍,尤其是在欧洲及其他地区再次表明,能源安全与可靠性相较于减排仍居于首要地位之后。

Abstract

Replacing fossil fuels in the name of decarbonization is necessary but will be particularly difficult due to their as-yet unrivaled bundle of attributes: abundance, ubiquity, energy density, transportability and cost. There is a growing commitment to electrification as the dominant decarbonization pathway. While deep electrification is promising for road transportation in wealthy countries, it will face steep obstacles. In other sectors and in the developing world, it’s not even in pole position. Global transportation decarbonization will require decoupling emissions from economic growth, and decoupling emissions from growth will require not only new technologies, but cooperation in governance. The menu of policy options is replete with grim tradeoffs, particularly as the primacy of energy security and reliability (over emissions abatement) has once again been demonstrated in Europe and elsewhere.
在 ireadpaper 查看全部 →